Prevod od "znam da to" do Češki


Kako koristiti "znam da to" u rečenicama:

Znam da to nije isto, ali...
Vím, že to u mě není to samé...
Znam da to zvuèi malo glupo, ali on nam je bio ao dijete.
Vím, že to zní naprosto pitomě, ale byl jako naše dítě.
Ja znam da to nije istina.
Vím, že to není pravda. Jak?
Znam da to zvuèi kao plakat s maèkom, ali istina je.
Vím, že to zní jako moudro z plakátu, ale je to pravda.
Znam da to nema nikakvog smisla.
Ale ne s Earpy. Zkusil jsem to.
Znam da to ne može biti dugo.
Vím, že to nebude na dlouho.
Znam, da to sve menja, ali moram da uradim pravu stvar.
Vím, že to mění vše, ale musel jsem udělat správnou věc.
Ali sada makar znam da to nije bilo koje mesto koje možeš tražiti.
Ale ted' už aspoň vím, že ráj není místo, které člověk může někde najít.
Znam da to nije ono što želiš èuti.
Vím, že to není to, co bys rád slyšel...
Znam da to nije pošteno prema tebi.
Vím, že to vůči tobě není fér.
Znam da to zvuèi ludo, ali...
Vím, že to zní šíleně, ale...
Neæu da lažem, malo sam razoèarana ali znam da to radiš od srca.
No, nebudu lhát, jsem trochu zklamaná, ale- vím, že máš srdce na správném místě.
Pretpostavljam da je to moguèe, ali da se zna, ja nikada nisam u troje, a ipak znam da to želim.
To je možné, ale na druhou stranu, já jsem nikdy nezažil trojku ale vím určitě, že bych chtěl.
Znam da to nije stvar u koju bih trebalo da se mešam, ali ti si i previše dobra za njega.
Vím, že to není moje starost, ale jsi na něj moc dobrá.
Znam da to sada tako ne vidiš ali ovo je èudo na koje se dugo èekalo.
Já vím, že je teď těžký to vidět... Ale tohle je zázrak, na který jsme tak dlouho čekali.
Pa, znam da to nije istina.
No, já vím, že to není pravda.
Znam da to ne pomaže puno.
Vím, že to asi moc nepomůže.
Kao ponosan homoseksualac, znam da to nema veze, ali samo sam htio da sam svima privlaèan.
A jako pyšnému muži, by mi to nemělo vadit, ale prostě si přeji, aby si o mě každý myslel, že jsem atraktivní.
Znam da to mogu, samo mi treba par stvari.
Vím že to zvládnu, jen potřebuju několik věcí.
Znam da to nisi bio ti.
Vím, že jsi to nebyl ty.
Znam da to nisi bila ti.
Vím, že jsi to nebyla ty.
Znam da to nije prava vrsta Indijca, ali i to znaèi nešto.
Vím, že to není ten správný typ indiána (inda), ale alespoň něco.
Sad znam da to nije istina.
Já vím, že to není pravda.
Znam da to baš nije normalno što ih želim ubiti.
Vím, že touha zabít je, není tak úplně běžná.
Znam da to nisu svi odgovori ali je bilo dovoljno da poènem da sastavljam deliæe.
Vím, že to nejsou všechny odpovědi,. ale bylo to dost na skládání dílku dohromady.
Znam da to nije u redu, ali bolje je nego da ga pustimo da umre.
Já vím, že je to špatné, ale lepší než ho nechat zemřít.
Znam to i znam da to ne možeš da kontrolišeš i da imaš dobro srce.
To já vím a taky vím, že to nemůžeš ovlivnit a že... že máš dobré srdce.
Ali ja znam da to nije istina.
Ale teď vím, že to není pravda.
Znam da to nije niti približno sve.
Vím, že to není ani zdaleka vše.
Znam da to nisu moja posla, ali ne možete dopustiti da se Kim tako ponaša.
Kaitáne, vím, že to není moje práce, ale nemůžete nechat Kim, se takhle chovat.
Da, znam da to nisu tvoji tipovi mamaka.
Já vím, že nejsou tvůj typ.
Znam da to dolazi kao šok, ali moram biti iskren s tobom.
Asi je to pro tebe šok, ale musím být upřímný.
Znaš da znam da to nije istina?
Víš, že vím, že to není pravda.
I znam da to što si uradio, uradio si iz ljubavi.
A vím, že co jsi udělal, jsi udělal z lásky.
Znam da to zvuèi glupo, jer tvoji prijatelji bulje u mene, kao da mi se jebeni ðoka vuèe po zemlji.
A vím že to zní hloupě, protože tvý přátelé na mě koukají jako by mi viselo péro.
Znam da to ne daje odgovor ni na šta, ali ljubav je svedok.
Vím, že není odpovědí na všechno. Ale láska je svědek.
Znam da to ne želiš da uradiš.
Vím, že to nechceš udělat. Mohl jsi...
Znam da to zvuèi kao loša ideja.
Přijde mi to jako blbej nápad.
Znam da to zvuèi kao velik iznos, ali garantujem vam da za manje neæete dobiti sposobnog advokata.
Je to hodně peněz. Ale žádný kompetentní právník to neudělá za míň.
Švajkart i Koukli žele agresivnu strategiju, ali pošto sam prouèila relevantne sluèajeve, znam da to ne pali kod ovog sudije.
Schweikart Cokely sází na agresivní strategii, ale na základě podobných případů si myslím, že před soudkyní pohoří.
Znam da to vama zvuči kao mala stvar, ali - (Smeh) - kada sam pogledao u retrovizor, sinulo mi je.
Já vím, vám to připadá jako maličkost, ale – (smích) Podíval jsem se do zpětného zrcátka a najednou jsem si uvědomil;
Ali takođe znam da to ne znači da matematika nema nešto da nam ponudi, zato što je ljubav, kao i većina stvari u životu, prepuna šablona, a matematika se suštinski bavi proučavanjem šablona.
Na druhé straně si ale ani nemyslím, že by nám matematici neměli co nabídnout, protože láska, stejně jako život samotný, vykazuje jisté vzory. A matematika koneckonců je studium vzorů.
I znam da to mislite jer je zasnovana na zgradi koju su pre 2500 godina sagradili Grci.
A vím, že vás to napadne, protože je to založeno na budově, kterou před 2500 lety postavili Řekové.
3.3236320018768s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?